sexta-feira, 8 de junho de 2012

Sirenia - The Other Side ♫ ( Tradução )


O Outro Lado 


(Vá embora, minha irmãzinha,
Vá embora para o outro lado)

Há uma luz e uma estrada escura.
Há uma noite e uma esperança que some.
Havia um sonho que, uma vez, foi meu, 
Mas agora parece que passou com o tempo.

Vá embora, minha irmãzinha, 
Vá embora para o outro lado 
(Para o outro lado...) 
Vá embora, minha irmãzinha, 
Vá embora para dentro da noite,
(Onde o tempo parece muito melhor 
Do que esse vazio chamado vida).

 Há uma voz dentro da minha cabeça.
Há uma esperança, agora desde que morreu.
É tudo estranho, confiarei?
Eu ouço você chamando do outro lado. 
(Eu ouço você chamando do outro lado).

Vá embora, minha irmãzinha, 
Vá embora para o outro lado
(Para o outro lado...)
Vá embora, minha irmãzinha,
Vá embora para dentro da noite,
(Onde o tempo parece muito melhor
Do que esse vazio chamado vida).

Eu ouço você chamando do outro lado.

Vá embora, minha irmãzinha,  
Vá embora para o outro lado 
(Para o outro lado...)
Vá embora, minha irmãzinha, 
Vá embora para dentro da noite, 
(Onde o tempo parece muito melhor 
Do que esse vazio chamado vida).



Nenhum comentário:

Postar um comentário

E foram as suas estações  que largaram em mim um perfume um bálsamo  uma ventania louca uma tempestade fr...